ABISSO . permanent